четверг, 24 марта 2016 г.

О Берене и Лютиэн



Одно из самых красивых преданий Средиземья- это история любви земного Смертного воина Берена и эльфийской княжны Лютиэн, которая «будучи бессмертной разделила с ним смерть,…приняла оковы земного бытия».
Эта история тесно связана с судьбой самого Толкиена , и посвящена единственной женщине, которую он любил всю жизнь – жене Эдит. Во время Первой Мировой войны Джон Рональд заболел , его скосила «окопная лихорадка», инфекционное заболевание наподобие сыпного тифа. Эдит постоянно находилась рядом с мужем, ухаживала, помогала записывать мысли и идеи ( в то время он начал делать первые наброски своей фантастической эпопеи, повествование о трёх волшебных кольцах всемогущей власти, которая впоследствии будет издана под названием « Сильмариллион») .
Эдит и Джон Рональд прожили вместе 56 лет, воспитали четверых детей, преодолели все превратности судьбы, и оба умерли в глубокой старости . В эльфийской деве Толкиен соединил лучшие черты его жены, а в память о тех преградах, которые преодолела их любовь, написал балладу «О Берене и Лютиэн». Он всегда олицетворял себя и Эдит с героями этого предания. Недаром после смерти супругов, на их могилах кроме их христианских имён, высечены «Берен и Лютиэн».
Легенды гласят, что Лютиэн была прекраснейшей девой «серых эльфов». Однажды встретила она смертного, воина Берена, с которым связала свою судьбу. Ради любимого Лютиэн оставила родной дом и проникла в крепость повелителя теней и призраков Саурона на острове Тол-ин-Гаур-хот, а позднее помогла Берену добыть Сильмарил, драгоценный камень из короны Мелькора.
Когда же Берен погиб во время охоты на гигантского волка Кархарота, Лютиэн отправилась в Палаты владыки царства умерших эльфов Мандоса и умолила вернуть ее возлюбленного к жизни, отдав взамен свое бессмертие. Около сорока лет, до самой смерти, Лютиэн и Верен прожили на острове Тол-Гален, и у них родился сын Диор, дальний предок Элронда.
История любви Лютиэн и Берена - одно из любимых преданий Первой эпохи - послужила темой для многих стихотворений и песен (анн-теннат о встрече Берена и Лютиэн (Властелин Колец), "Светла, как липовый листок" - вариант анн-теннат как вставка в аллитерационную поэму "Лэ о детях Хурина"; неоконченная поэма "Лэ о Лэйтиан", написанная рифмованными двустишиями по образцу бретонских лэ; она же вкратце пересказана в аллитерационном "Лэ о детях Хурина"). Создается впечатление, что история эта укрепляет дух и волю - проводник маленького Турина Халог рассказывает ее мальчику во время тяжелого перехода через лес; Арагорн поет анн-теннат своим спутникам на Заветери накануне нападения назгул.
«…В глуши лесов, где гаснет взор,
В холодном царстве серых скал,
В извивах черных рудных нор
Их стерегли моря разлук…
Но миг свиданья вновь настал,
Как рок сулил; и с этих пор
На том пути, что их призвал,
Они не разнимали рук».

Комментариев нет:

Отправить комментарий